Polityka prywatności

Ostatnia aktualizacja: 25/05/2026

1. Administrator danych

Obiekt Flaming Rowy prowadzą dwa odrębne podmioty. Administratorem danych osobowych Gości jest podmiot prowadzący dany typ zakwaterowania:

  • Flaming Justyna Skórko-Paszkowska jest administratorem danych dla: Pokoje, Apartamenty A.
    Dane rejestrowe: ul. Bałtycka 23, 76-212 Rowy, NIP: 8392713241, REGON: 771302600.
  • Flaming - domki letniskowe Krzysztof Janukiewicz jest administratorem danych dla: Domki, Apartamenty B.
    Dane rejestrowe: ul. Bałtycka 25, 76-212 Rowy, NIP: 8392623064, REGON: 365393057.

Kontakt w sprawach przetwarzania danych: e-mail kontakt@flamingrowy.pl. Zapytanie zostanie skierowane do właściwego administratora w zależności od typu zakwaterowania.

2. Cele i podstawy prawne przetwarzania

Państwa dane osobowe przetwarzamy w następujących celach:

  • Odpowiedź na zapytanie z formularza kontaktowego (podstawa prawna: art. 6 ust. 1 lit. f RODO, prawnie uzasadniony interes administratora polegający na obsłudze korespondencji).
  • Realizacja rezerwacji (podstawa prawna: art. 6 ust. 1 lit. b RODO, wykonanie umowy o świadczenie usług hotelarskich).
  • Obowiązki podatkowe i rachunkowe (podstawa prawna: art. 6 ust. 1 lit. c RODO, obowiązek prawny ciążący na administratorze).

3. Odbiorcy danych

Państwa dane mogą zostać udostępnione podmiotom przetwarzającym dane na nasze zlecenie, w szczególności:

  • dostawca usługi e-mail: Resend (resend.com),
  • dostawcy hostingu strony
  • dostawcy systemu rezerwacji
  • biuro rachunkowe

Państwa dane nie są przekazywane do państw trzecich poza Europejski Obszar Gospodarczy bez stosownych zabezpieczeń prawnych.

4. Okres przechowywania

Dane przetwarzamy przez okres niezbędny do realizacji celu, w jakim zostały zebrane, a po jego zakończeniu przez okres wymagany przepisami prawa (np. dokumentacja księgowa: 5 lat od końca roku rozliczeniowego). Korespondencję z formularza kontaktowego przechowujemy nie dłużej niż 12 miesięcy od jej zakończenia.

5. Państwa prawa

W związku z przetwarzaniem przysługują Państwu prawa do:

  • dostępu do swoich danych i otrzymania ich kopii,
  • sprostowania (poprawiania) swoich danych,
  • usunięcia danych,
  • ograniczenia przetwarzania,
  • przenoszenia danych,
  • wniesienia sprzeciwu wobec przetwarzania opartego na prawnie uzasadnionym interesie,
  • wniesienia skargi do Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych (ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa).

6. Pliki cookies

Strona wykorzystuje wyłącznie pliki cookies oraz mechanizmy lokalnego przechowywania danych (localStorage) niezbędne do działania serwisu i obsługi funkcji wybranych przez Gościa. Nie korzystamy z narzędzi analitycznych (np. Google Analytics) ani marketingowych (np. piksele reklamowe).

Cookies własne (niezbędne):

  • NEXT_LOCALE (cookie HTTP): zapamiętuje wybrany język serwisu.
  • flaming-cookie-consent-v1 (localStorage): zapamiętuje decyzję Gościa w sprawie zgody na cookies.
  • Dane formularza rezerwacji (localStorage): zachowują postęp w wieloetapowym formularzu rezerwacji do czasu jego ukończenia lub porzucenia.

Cookies stron trzecich (funkcjonalne): ładowane wyłącznie w obrębie funkcji, których dotyczą. Mogą być ustawiane przez:

  • Mobile Calendar (api.mobile-calendar.com, booking.mobile-calendar.com): widżet bezpośredniej rezerwacji online, dostawca systemu rezerwacji. Polityka prywatności: mobile-calendar.com.
  • Google Maps (maps.google.com, maps.googleapis.com): interaktywna mapa z lokalizacją obiektu. Polityka prywatności Google: policies.google.com/privacy.

Zarządzanie zgodą: decyzję w sprawie cookies można zmienić w dowolnym momencie, używając przycisku Ustawienia plików cookies w stopce strony albo bezpośrednio w ustawieniach przeglądarki (każda przeglądarka pozwala blokować i usuwać pliki cookies dla wybranych serwisów).